10-172「イエロー・ハンカチーフ」(アメリカ)

これまで大きな決断をしてこなかった
 6年の刑期を終え、出所した中年男ブレット。そして、ミシシッピー川のほとりに佇んでいた彼は、そこで2人の若い男女ゴーディとマーティーンに出会う。
 鬱屈した気持ちを抱える若い娘マーティーンは、変わり者の青年ゴーディにドライブに誘われ、自暴自棄ぎみに応じていたのだった。はじめは戸惑うものの、意気投合した彼らと共にドライブへ繰り出すこととなるブレット。
 こうして3人のアメリカ南部の旅が続く中、彼はやがて自分の過去を語り始める。またそんなブレットには、彼の妻メイが暮らすニューオリンズに行って確かめなければならないことがあった。(「allcinema」より)

イエロー・ハンカチーフ - goo 映画

 1977年製作、山田洋次監督の名作「幸福の黄色いハンカチ」をアメリカでリメイクした作品。

 日本の名作をリメイクというのは「HACHI 約束の犬」もそうであったが、本作もアメリカでは公開された話は聞かなかったな。

 アメリカではDVDスルーなのかな?

 実はオリジナルの方は、過去にTVで放映していたのをチラ見した程度なので、細かい部分は知らない。
 もちろんラスト・シーンは知っているのだが、本作の上映に先立ち、オリジナルの方もリバイバル上映していたので、観ようかとも思ったのだが、時間が合わず断念。

 で、比較することのない感想となるが、正直今ひとつだったかな。

 6年の刑期を終え、出所したブレッドが、偶然知り合ったマーティーンとゴーディのカップルの車に乗ることになる。
 そしてブレッドが暴力行為と無免許運転で捕まった際に、彼が出所したばかりということが明らかになり、その後彼は過去に起こった出来事を二人に話していく。

 ブレッドが、メイに対し、まだ自分を待っているなら、黄色い旗を掲げておいて欲しいという手紙を出したことから、最後に3人で確かめに行くのだが、それまでの過程で、あまり感情を高ぶらせるような雰囲気にまでいかなかったのが残念。

 ブレッドの回想シーンで、メイとの関係が描かれていくが、何か淡々としているというか、そこまでの愛情を感じさせるところがなかったかな。

 ブレッドも結局あんなことで怒って、酒と暴力に走り、相手を死なせてしまうというのは、それなりの年齢を重ねていた男にしては、ちょっと短絡的な行動である。

 同行するマーティーンとゴーディの、それぞれの悩みというのも、何か描かれ方が浅かったように思うな。

 そうとは言え、ラストに3人が確認に行った時に、黄色い旗やハンカチがたくさん掲げてあったのを見ると、ちょっと感情が高ぶったな。

 結局ドラマとしては弱かったけど、ラスト・シーンが全てという感じの作品だったな。
 
 あと、いまだにハリケーン・カトリーナの爪跡の残るニューオーリンズの方を舞台にしており、彼らが車で走っていく風景はちょっとした見どころではあったな。

 ウィリアム・ハート、マリア・ベロ、そして若手カップルにはクリステン・スチュワートにエディ・レッドメインと演技派を揃え、それぞれが感情を表すシーンは上手かったとは思うのだが、全体的なドラマとしてはラスト以外はそれ程感情を揺さぶられるようなことのない展開だったな。

 モーテルの女主人で、オリジナルに出演していた桃井かおりが出ていたが、オリジナルのファンだという監督のたっての願いによる出演だったらしい。
 相変わらずインパクトある演技である。

+/5

監督:ウダヤン・プラサッド
出演:ウィリアム・ハート、マリア・ベロ、クリステン・スチュワート、エディ・レッドメイン
    エマニュエル・コーン、ヌリト・コーン、ヴェロニカ・ラッセル、桃井かおり
於:銀座東劇
イエロー・ハンカチーフ [DVD]
松竹
2011-01-26


Amazonアソシエイト by イエロー・ハンカチーフ [DVD] の詳しい情報を見る / ウェブリブログ商品ポータル

ブログ気持玉

クリックして気持ちを伝えよう!

ログインしてクリックすれば、自分のブログへのリンクが付きます。

→ログインへ

なるほど(納得、参考になった、ヘー)
驚いた
面白い
ナイス
ガッツ(がんばれ!)
かわいい

気持玉数 : 0

この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • イエロー・ハンカチーフ

    Excerpt: 山田洋次監督による高倉健主演、桃井かおり共演の不朽の名作『幸福の黄色い ハンカチ』をリメイクしたロードムービー。 舞台を北海道からアメリカ南部に移し、刑期を終えて出所した男が、偶然 出会った青年と.. Weblog: だらだら無気力ブログ racked: 2010-07-21 01:07
  • mini review 11516「イエロー・ハンカチーフ」★★★★★★☆☆☆☆

    Excerpt: 刑期を終えて出所した男が、偶然出会った若い男女と共に妻の元へ向かう姿をつづる山田洋次監督の名作『幸福の黄色いハンカチ』をリメイクしたロードムービー。舞台を北海道からアメリカ南部に移し、自信をなくし孤独.. Weblog: サーカスな日々 racked: 2011-02-14 04:11