148「女帝 エンペラー」(中国・香港)

復讐の華が散る時
 時は中国五代十国時代。皇帝の弟リーが兄を殺害し、新帝に即位する。更にリーは皇太子であるウールアンをも抹殺しようとする。皇帝を殺された王妃ワンは、密かに想いを寄せていた義理の息子である皇太子を守るため、新帝リーとの結婚に同意する。
 憎き男に抱かれながら、復讐を心に誓う王妃。彼女への欲望に溺れながら、皇太子暗殺を企てる新帝。権力を遠ざけ、芸術に生きようとしながら父の仇を討つと決意する皇太子。その皇太子への一途な愛を見せる大臣の娘チンニー。
 彼らの思惑、欲望がやがて一つの結末を導く。

 「ユウラクザデ、ミテクダサイ」
 予告でチャン・ツィーがいつも言っていたからというわけではないが、有楽座で鑑賞した。入場時にスクラッチを1枚貰ったが、見事アタリ。次回作の「ボルベール 帰郷」の鑑賞券をGETした。

 シェークスピアの「ハムレット」を下敷きとして、舞台を中国宮邸に移した、愛と欲望と復讐の物語。「ハムレット」は映画化されたものを観ただけで、「オセロ」や他の作品とゴッチャになって、ストーリーを今ひとつはっきりと覚えていない。そのお陰でストーリーに関しては先がわからず、興味深く鑑賞できた。同じような展開なのかもわからぬが。
 王妃ワンはただ悲劇に身を任せているだけの女性ではなく、謀のためには恐ろしい一面も見せる。正とも邪ともつかぬ様相を呈し、もしや皇帝を殺害したのは実は・・? なんて疑念も抱かせる感じ。王妃ワンを演じるのは〝アジアの宝石〟と言われるチャン・ツィー。ただ本作の彼女は個人的にそれ程美しいという感じはしなかった。当時の化粧のせいか?

 宮廷内は豪華絢爛そのもの。浴槽に浮かべられた花びらの赤や、王妃が好む反物の茜色。そのどぎつさが彼らの欲望をも表している感じがする。
 一度王やら皇帝というものになってみたいと思ってしまった。あれだけの家臣を侍らすのはどんな感じなんだろう?

 ところどころに挿入させる戦闘や剣舞のシーンは、スピード感というよりも華麗さに重きを置いている感じである。

 ストーリーも映像も興味惹かれるものだった。結末もなるほど、悪くはなかったと思う。
 しかし、ラストシーンだけはどうも納得いかぬ。最近こういう〝アンフェア〟な終わり方が多いような気がする。エンドロールで、ドンドン前のシーンを頭の中で遡らせていかねばならなかった。それでも結論は得られず。

/5

監督:フォン・シャオガン
出演:チャン・ツィー、グォ・ヨウ、ダニエル・ウー、ジョウ・シュン
於:有楽座

この記事へのコメント

2007年06月17日 20:53
こんにちわ!訪問ありがとうございました。
何か巷の評判はイマイチみたいなんですけど、私はなかなか好きでした。

>戦闘や剣舞のシーンは、スピード感というよりも華麗さに重きを置いている感じである。

あっ、そうかもしれないです。この作品のような雰囲気って、ハリウッド映画では絶対に描けない奥深さみたいなものがある気がするなぁなんて。
あの化粧も、当時は美の極致だったのかもしれませんけど。現代人にとってはピエロみたいなもんでしたよね。眉毛が丸いんだもんなぁ(笑)。
ラストの解釈は、見る者に委ねるという感じなんでしょうかね。・・・霊的な力とか、そんな感じだったのでせうか。『ハムレット』をキチンと読むと理解できるんでしょうかね。
CINECHAN
2007年06月18日 00:54
となひょうさん、いらっしゃいませ。
ラストについてはわかりませんでした・・・
「ハムレット」を知っている人はわかるとか聞きましたけど・・
チャン・ツィーは嫌いじゃないけど、この化粧はちょっと引くなぁ。
仰るとおり当時の美を表してはいたんでしょうが。

ワイヤー・アクションは食傷気味という人が多いけど、本作はなかなか優美に扱っていて、楽しむことはできました。

この記事へのトラックバック

  • ★「女帝 [エンペラー]」

    Excerpt: (2007/A100/S52)←今年通算100本目の鑑賞。 今週公開作は、いろいろあって迷ったけど・・・ やっぱりひらりんは、チャン・ツィイー子ちゃんの作品をチョイス。 月の初めの1本目は、お気.. Weblog: ひらりん的映画ブログ racked: 2007-06-13 01:56
  • 女帝 エンペラー

    Excerpt: 唐王朝滅亡後の中国は、戦乱の時代を迎えていました。ある国で皇帝が亡くなります。息子であるがウールアンが皇太子となっていたのですが、ウールアンは恋人であったワンが父に妃にされてしまった後、都から離れて詩.. Weblog: 日っ歩~美味しいもの、映画、子育て...の日々~ racked: 2007-06-13 06:41
  • 女帝 [エンペラー]/チャン・ツィイー

    Excerpt: チャン・ツィイー主演作で映画公開にあたって彼女が来日キャンペーンしてたみたいだし、決してマイナー作品じゃないと思うんだけど、私がいつも行ってるシネコンで上映するにも関わらず何故か一度も劇場予告編を目に.. Weblog: カノンな日々 racked: 2007-06-13 09:51
  • 【2007-77】女帝 [エンペラー](THE BANQUET)

    Excerpt: 王を殺された艶麗な王妃 兄を毒殺した王に即した皇帝 幕を開ける運命の戯曲 愛から毒があふれだす もっとも残酷で── 美しい復讐が花開く 憎しみにくちづけ、愛に刺し違える Weblog: ダディャーナザン!ナズェミデルンディス!! racked: 2007-06-13 22:50
  • 「女帝 エンペラー」

    Excerpt: 「女帝 エンペラー」ヤクルトホール もしかして、「ハムレット」の原作忘れてる?エンドロールが終わって、会場内に灯りが点いたときのあの会場全体からのどよめきはいったいなんだったのでしょう。結局オー.. Weblog: てんびんthe LIFE racked: 2007-06-13 23:46
  • 女帝 エンペラー(映画館)

    Excerpt: 憎しみにくちづけ、愛に刺しちがえる。 Weblog: ひるめし。 racked: 2007-06-14 16:19
  • 女帝 [エンペラー]

    Excerpt: 期待値: 47%  中国版ハムレット映画。 チャン・ツィイー、グォ・ヨウ、ダイニエル・ウー、ジョウ・ Weblog: 週末映画! racked: 2007-06-14 23:34
  • 映画「女帝 エンペラー」

    Excerpt: 原題:The Banquet/夜宴 チャン・ツィイー、章 子怡、Zhang Ziyi、何度でも、その名前を呼びたい、叫びたい気がする・・。今度はまた、その妖艶なる内に秘めたる彼女の魅力が輝く・・・ .. Weblog: 茸茶の想い ∞ ~祇園精舎の鐘の声 諸行無常の響きあり~ racked: 2007-06-17 12:24
  • 女帝 エンペラー

    Excerpt: 「女帝 エンペラー」THE BANQUET/製作:2006年、香港 131分 監 Weblog: 映画通の部屋 racked: 2007-06-17 20:48
  • 「女帝<エンペラー>」 傾国の美女、権力欲の烈女、そして愛を求める普通の女

    Excerpt: シェイクスピア作の悲劇「ハムレット」をベースにしている映画です。 「ハムレット」 Weblog: はらやんの映画徒然草 racked: 2007-06-24 06:51
  • 女帝 エンペラー(中国/香港)

    Excerpt: チャン・ツィイーは好きな女優さん。(といいながら「SAYURI」は見逃したまま) 「女帝 エンペラー」を観ました! ( → 公式HP  ) 出演:チャン・ツィイー、ダニエル・ウ.. Weblog: 映画でココロの筋トレ racked: 2007-06-26 17:16
  • チャン・凛子

    Excerpt: 「女帝[エンペラー]」 「図鑑に載ってない虫」 Weblog: Akira's VOICE racked: 2007-12-13 10:40
  • 女帝 エンペラー-(映画:2008年15本目)-

    Excerpt: 監督:フォン・シャオガン 出演:チャン・ツィイー、グォ・ヨウ、ダイニエル・ウー、ジョウ・シュン 評価:68点 公式サイト ♪ラララ~ラララ~ 誰が~殺した~ツィイーを~♪ .. Weblog: デコ親父はいつも減量中 racked: 2008-02-18 00:11
  • 女帝 エンペラー

    Excerpt:  『憎しみにくちづけ、愛に刺しちがえる。』  コチラの「女帝 エンペラー」は、シェイクスピアの「ハムレット」をベースに、中国の宮廷で繰り広げられる愛と欲望の交錯する復讐劇を描いたヒストリカル・ロ.. Weblog: ☆彡映画鑑賞日記☆彡 racked: 2008-05-15 21:08